К 50 летию образования Республики Кипр

С 16 по 20 июня 2010 года в рамках празднования 50-летия образования Республики Кипр и установления дипломатических отношений между нашими странами Ассоциация культурного и делового сотрудничества и дружбы с народами Греции и Кипра «Филия» при поддержке правительства Москвы, Общества дружбы «Кипр-Россия», Посольства России и представительства Россотрудничества на Кипре провела на Кипре комплекс юбилейных мероприятий. Мероприятия прошли под патронатом первой леди Республики Кипр Элси Христофиа.

 С приветствием к собравшимся обратился Президент Общества дружбы «Кипр-Россия» господин Хариса Трассу:

    Уважаемая госпожа Христофиа,    Господин Посол,    Уважаемые приглашенные,    Дорогие друзья!

   В этом году Республика Кипр отмечает своё 50-летие со дня установления независимости и создания Кипрского государства. С этой целью запланированы с официальной стороны ряд мероприятий посвященных юбилею.

    В этом году также исполняется 50 лет со дня установления дипломатических отношений между Республикой Кипр и Российской Федерацией. Общество дружбы и культурных связей «Кипр-Россия» совместно с Обществом дружбы «Россия-Кипр» и при поддержке Правительства города Москвы, посольства Российской Федерации в Республике Кипр, запланировали ряд мероприятий.

    Концерт,  на котором мы сегодня присутствуем, входит также в программу юбилейных мероприятий и будет представлен замечательными артистами из России и Кипра.  Представления состоятся, как в Ларнаке, так и других городах, в Никосии и Пафосе.

    Мероприятия проходят под покровительством госпожи Элси Христофиа, супруги Президента Республики Кипр. Мы приносим ей лично свою благодарность.

    Благодарим также спонсоров концертов, это отдел культуры, Министерства образования и культуры, Городские советы Ларнаки и Пафоса, а также лично мэров этих городов, господина Андреаса Моисеоса и господина Савваса Верга.

    (Благодарим директора Российского центра науки и культуры, господина Р.В.Вавилова и сотрудников центра за оказанную помощь в проведении мероприятия).

    Также спонсоров (Средства массовой информации), Радиовещательную Кипрскую компанию (РИК), «Русское радио», газеты «Харавги»,  «Вестник Кипра» и «Cyprus Mail».

    Особенную благодарность хочу выразить неутомимым артистам известного квартета “Cantus Firmus”, оперным певцам Наталии Шмитт и Константину Христову, замечательным кипрским артистам Манолису Неофиту и Менелаусу Менелау.

    В заключение хочу поблагодарить всех присутствующих, за то, что приняли наше приглашение и сегодня находятся здесь.
    Надеюсь, что все замечательно проведут этот музыкальный вечер. 

Затем к собравшимся с речью обратилась госпожа Эсли Христофиа, супруга Президента Республики Кипр.

Дамы и господа.
Я с большой радостью присутствую сегодня на этом прекрасном музыкальном вечере, который организовало Общество дружбы и культурных связей «Кипр-Россия».
Этот концерт приурочен к 50-летию установления дипломатических отношений между Республикой Кипр и Российской Федерацией.
Такие мероприятия оказывают честь нашим странам и укрепляют культурные, политические и деловые связи.
Сотрудничество Республики Кипр и Российской Федерации в областях образования и культуры особенно важно, если иметь в виду богатые традиции отношений между нашими странами. Сегодняшнее мероприятие органично вписывается в рамки этого сотрудничества, обогащает и дополняет развитие отношений во всех областях.

Объединение музыкальных талантов Кипра и России предполагает, что сегодняшний вечер будет незабываемым.
Дорогие подруги и друзья.
Россия является дружественной для нас страной, и всегда имела тесные связи с Кипром. Могу со всей серьезностью сказать, что взаимосвязи между республикой Кипр и Российской Федерацией находятся на подъеме, благодаря возрастанию сотрудничества  между бизнесменами России и Кипра. Правительство Кипра ведет политический курс на  укрепление мира в Европе.

Россия реально присутствует на европейском пространстве экономического сотрудничества, дружбы, и демократии. Выражаем нашу благодарность России за многолетнюю поддержку в справедливой борьбе нашего народа за объединение Кипра. Российская сторона последовательно на протяжении многих лет поддерживает политическое решение кипрского вопроса, подчеркивая роль и значение Решений ООН и соблюдения договоров, заключенных на высшем уровне в 1977 и 1979 годах.
В заключение, горячо благодарю Общество дружбы и культурных связей «Кипр-Россия» за его инициативу и желаю вам замечательно провести этот вечер.
  

Кипрская общественность ознакомилась  с работами известного московского фотографа Константина Соловьева, услышала музыку Моцарта, Вивальди, Генделя, Шуберта, Гайдна, Рахманинова, Скрябина, Верди, Россини в исполнении московского струнного квартета Cantus Firmus и кипрских музыкантов, выпускников Московской консерватории - пианиста Манолиса Неофиту и скрипача Менелаоса Менелау.

В концертах с большим успехом также выступили лауреат международных конкурсов и фестивалей, солистка Международного фонда камерной музыки "Звезды России и стран Европы" Наталия Ермакова-Шмитт и заслуженный артист России, солист Российского государственного музыкального центра телевидения и радиовещания  Константин Христов.

«Это мероприятие свидетельствует об уровне отношений между нашими странами и еще более укрепляют культурные, политические и деловые связи, - подчеркнула супруга президента Республики Кипр, побывавшая на концерте. Российский и кипрский народы всегда связывали узы дружбы, - Могу с уверенностью сказать, что наши отношения сегодня переживают лучший период».

«Сегодняшний праздничный концерт и выставка - это фактически гастрольная программа москвичей, которую они дарят Кипру в год 50-летия создания республики и установления дипломатических отношений между нашими странами» - сказал представитель Россотрудничества на Кипре Роман Вавилов. - Российские исполнители не ограничиваются выступлениями только в Никосии. Они дадут также концерты в других крупных городах острова Ларнака и Пафос».

Отдельные моменты концерта представлены в разделе фотогалереи.